>>{TXT_INDEX_FORUM}
>>{NOM_SOUS_SECTION}

{TXT_FORUM_SUJET}		{TXT_FORUM_AUTEUR}	{TXT_FORUM_DATE}	{TXT_FORUM_VU}	{TXT_FORUM_REPONSE}	{TXT_FORUM_DER_REP}
	{if_affiche_sujet.block_message.SUJET}	{if_affiche_sujet.block_message.USER_NOM}	{if_affiche_sujet.block_message.SUJET_DATE}	{if_affiche_sujet.block_message.VU}	{if_affiche_sujet.block_message.COMPTE_REPONSE}	{if_affiche_sujet.block_message.LAST_POSTEUR_NOM} {if_affiche_sujet.block_message.LAST_POSTEUR_DATE}

{TXT_FORUM_NEW_OLD} {if_affiche_sujet.block_type.NOM}

{TXT_FORUM_MARQUER_LU}

{TXT_FORUM_CONFIRM_DEL}

{TXT_OUI} {TXT_NON}

>>{TXT_INDEX_FORUM}
>>{if_affiche_msg.SOUS_SECTION_NOM}
>>{if_affiche_msg.SUJET_NOM}

{TXT_FORUM_AUTEUR}

{TXT_FORUM_TEXTE}

{TXT_ACTION}

{if_affiche_msg.block_message.USER_NAME}
{if_affiche_msg.block_message.USER_LEVEL_NOM}

{if_affiche_msg.block_message.block_compte_msg.MSG_COMPTE_TYPE}	{if_affiche_msg.block_message.block_compte_msg.MSG_COMPTE}
{TXT_FORUM_TOTAL}	{if_affiche_msg.block_message.block_compte_msg_total.MSG_COMPTE_TOTAL}

{TXT_FORUM_POSTE_LE} {if_affiche_msg.block_message.MSG_DATE} {TXT_FORUM_POSTE_A} {if_affiche_msg.block_message.MSG_HEURE}
{TXT_FORUM_DER_ED} {if_affiche_msg.block_message.if_info_edition.MSG_EDIT_DATE} {TXT_FORUM_DER_ED_A} {if_affiche_msg.block_message.if_info_edition.MSG_EDIT_TIME} {TXT_FORUM_DER_ED_PAR} {if_affiche_msg.block_message.if_info_edition.MSG_EDIT_USER}, {TXT_FORUM_DER_ED_ED} {if_affiche_msg.block_message.if_info_edition.MSG_EDIT_FOIS} {TXT_FORUM_DER_ED_FOIS}.

{if_affiche_msg.block_message.MSG_TEXTE}